No muy lejos de varios lagos, al borde del parque natural Feldberger Seenlandschaft, se encuentran estas dos casas de vacaciones independientes con capacidad para 6 y 5 personas respectivamente, que pueden utilizarse durante todo el año (calefacción central o acumuladores de calor nocturnos). Ambas casas están situadas en un lugar encantador y tranquilo en el borde de un campo en el pequeño pueblo de Hoffelde y cada una tiene una parcela de aprox. 500 metros cuadrados con magníficos árboles frutales viejos. En las inmediaciones (aprox. 2,5 km) hay dos hermosos lagos de baño y pesca, el Rödliner See y el Schleeser See, con varias posibilidades de baño. Las ciudades de los alrededores, como la ciudad residencial de Neustrelitz, la ciudad de cuatro puertas de Neubrandenburg o Burg Stargard, se puede llegar en 15 a 20 km y ofrecen diversas oportunidades culturales / eventos y tiendas. Las tiendas más cercanas se encuentran a unos 5 km (una pequeña tienda de comestibles en el pueblo vecino). En las inmediaciones se puede pescar muy bien. Hay un pequeño estanque privado a unos 2 km con una buena población de lucios, luciopercas y carpas. Las licencias de pesca se pueden adquirir in situ. Ambas propiedades disponen de plazas de aparcamiento, barbacoa, espacio para guardar bicicletas, tumbonas y terraza amueblada. También se puede proporcionar una cuna bajo petición.
La limpieza final y el consumo de agua están incluidos en el precio total. W-LAN también está disponible. La ropa de cama y las toallas se pueden traer o alquilar. A pagar in situ: Ropa de cama y toallas (en caso necesario), gastos de electricidad según consumo, permiso de pesca (6 EUR/día), cuna (en caso necesario). No se admiten animales en la casa de vacaciones.
La casa de vacaciones en planta baja de aprox. 65 m², completamente renovada en 2019, para un máximo de 5 personas, dispone de un amplio salón (muebles tapizados con función de cama supletoria, TV de pantalla plana), dos dormitorios (1 x cama doble, paso a la 2ª habitación, 1 x dos camas individuales), una amplia cocina moderna (cocina eléctrica con horno, combinación de nevera y congelador, lavavajillas, varios pequeños electrodomésticos de cocina, mesa de comedor, acceso a la terraza) y un baño con ducha/WC. Calefacción por acumuladores nocturnos (eléctricos).
Hoffelde es un pequeño pueblo en un entorno rural en el borde del parque natural Feldberger Seenlandschaft entre Neustrelitz (18 km) y Feldberg (14 km). Zona de baño en Rödliner See a unos 2,5 km. Buenas condiciones para el ciclismo y el senderismo e ideal para turistas en busca de paz y tranquilidad.