Bienvenido a esta casa de vacaciones en el auténtico pueblo de Skåne Tranås, en medio de la hermosa campiña de Österlen.
La casa está situada en un pueblo rodeado de pintorescos campos, donde se funden cultura y naturaleza. Es el lugar de vacaciones ideal para cualquiera que busque paz e idilio. El acogedor alojamiento con comodidades relativamente sencillas promete relajación y un merecido tiempo en familia lejos del ajetreo de la vida cotidiana. Aquí podrá retirarse y disfrutar juntos de buena comida y veladas acogedoras.
Pasee por el pueblo, cuyas raíces se remontan a la Edad Media. Aquí podrá visitar una chocolatería de producción propia. Tras un paseo por el pueblo y una excursión por el paisaje montañoso de Österlen, le recomendamos viajar a Tomelilla, donde podrá pasar un día encantador en Tosselilla Sommerland para deleite de sus hijos. Además de este popular parque acuático familiar, los alrededores también ofrecen el exuberante valle de Fyledalen, con bellos paisajes, aves rapaces y raras especies vegetales, así como un litoral con hermosas playas y lugares de interés como el casco antiguo de Ystad, las Piedras de Ale, la granja Backåkra de Dag Hammarskölds, el antiguo pueblo pesquero de Kåseberga y Skateholm, con los restos de un asentamiento milenario. Si está de vacaciones en Skåne Tranås, no deje de visitar el castillo de Glimmingehus y la ciudad medieval de Simrishamn, con sus románticas malvarrosas, ni de pasear por los hermosos manzanos de Kivik. Aquí podrá disfrutar del famoso mercado de la manzana en septiembre.
La casa está situada en un pueblo rodeado de pintorescos campos, donde se funden cultura y naturaleza. Es el lugar de vacaciones ideal para cualquiera que busque paz e idilio. El acogedor alojamiento con comodidades relativamente sencillas promete relajación y un merecido tiempo en familia lejos del ajetreo de la vida cotidiana. Aquí podrá retirarse y disfrutar juntos de buena comida y veladas acogedoras.
Pasee por el pueblo, cuyas raíces se remontan a la Edad Media. Aquí podrá visitar una chocolatería de producción propia. Tras un paseo por el pueblo y una excursión por el paisaje montañoso de Österlen, le recomendamos viajar a Tomelilla, donde podrá pasar un día encantador en Tosselilla Sommerland para deleite de sus hijos. Además de este popular parque acuático familiar, los alrededores también ofrecen el exuberante valle de Fyledalen, con bellos paisajes, aves rapaces y raras especies vegetales, así como un litoral con hermosas playas y lugares de interés como el casco antiguo de Ystad, las Piedras de Ale, la granja Backåkra de Dag Hammarskölds, el antiguo pueblo pesquero de Kåseberga y Skateholm, con los restos de un asentamiento milenario. Si está de vacaciones en Skåne Tranås, no deje de visitar el castillo de Glimmingehus y la ciudad medieval de Simrishamn, con sus románticas malvarrosas, ni de pasear por los hermosos manzanos de Kivik. Aquí podrá disfrutar del famoso mercado de la manzana en septiembre.